В целях экономии времени при написании восклицательного знака латинское слово «exclamatio» было сокращено до двух букв «i» и «o», которые записывались друг над другом. В дальнейшем такое написание трансформировалось в современный знак восклицания «!»
